빌리는 교도관 부대장이지만 브루스만큼 대하기 까다로운 인물은 아니다. 오히려 그의 「사업」 때문인지 나서서 수감자들에게 말을 거는 쪽이다. 그는 생활용품 배급 작업을 이용해서 교도소에서 구하기 힘든 물건을 팔고 있다. 잡지 『막심』부터 여배우 포스터, 그리고 맛있는 쿠키까지. 「시장 가격」보다 조금 비싸긴 하지만 교도소에서 「살 돈이 있다」와 「살 수 있는 곳이 있다」에는 커다란 차이가 있다.
당신은 빌리의 「가게」에서 꽤 많은 돈을 썼다. 빌리는 당신 같은 「큰손」을 마음에 들어 한다. 그리고 직함을 가진 교도관과 사이좋게 지내는 건 당신에게도 나쁘지 않은 일이다. 당장은 손해를 보더라도 미래의 이익을 추구하는 편이 더 나으니까 말이다.
가짜 장부 주기설마 이번 갱단 전쟁의 가장 큰 수혜자가 빌리일 줄 누가 예상이나 했을까? 어느 쪽 계획에도 직접 끼지는 않았지만, 브루스의 패배로 빌리는 너무나도 쉽게 「교도관 대장」 자리를 꿰찼다. 평소에는 권력에 무관심해 보였으나, 승진과 급여 인상은 빌리에게도 충분히 매력적이었다. 게다가 대장이 되면 그의 「사업」을 두고 왈가왈부할 사람도 없어질 것이다.